保护您提供的个人数据对于 Tradeland Kereskedelmi és Tanácsadó Kft.（以下简称 Tradeland Kft.，或数据管理器）而言极为重要。Tradeland Kft. 对待通过使用互联网传输给它的所有个人数据，以同样的高水平保护，就好像它以另一种方式或形式提供给它一样。在填写联系表格期间在网站 www.blucron.com 上以电子方式提供的个人数据由 Tradeland Kft 处理。数据控制者不对用户（以下简称用户或数据主体）通过互联网填写联系表时提供的数据的真实性和准确性负责。

1. 数据控制者的数据

• 数据控制者姓名： Tradeland Kereskedelmi és Tanácsadó Kft。

• 数据控制者的公司注册号为 01-09-669451

• 数据控制者的注册办公室：1143 Budapest, Ilka utca 48。

• 数据控制者的电话联系：+36 1 221 5477

• 数据控制者的电子联系方式：tradeland@tradeland.hu

2. 数据保护立法

在其数据管理实践中，数据控制者始终适用并遵守适用于他/她及其活动的适用法律法规，特别是以下内容：

• 欧洲议会和理事会关于在处理个人数据和自由移动此类数据方面保护个人的条例 2016/679，以及废除条例 (EC) No 95/46（通用数据保护条例） .

• 2011 年 CXII。信息自决权和信息自由权法（Infotv.）。

• 四十八。经济广告的基本条件和某些限制法案（Grt.）。

• 2001 年的 CVIII。关于电子商务服务和信息社会服务（Ekertv.）中的某些问题。

• CXIX。以研究和直接业务收购为目的的名称和地址数据管理法案 (Kkt.)。

3. 数据管理的目的

数据控制者开展申请撰写和咨询活动，并在介绍中指出的网站上提供有关信息。访问网站的用户有机会请求应用专家的资格预审，数据控制者在此基础上准备资格（取决于可用应用程序的可用性）并将其以电子形式发送给用户。如果需要额外的信息来澄清专家材料的准备，或者需要澄清提交的数据，数据控制者将通过用户提供的电话号码或电子邮件地址与用户联系，并进行必要的咨询。与所述目的相反，数据控制者不使用数据主体的个人数据。

4. 数据管理的法律依据

• 数据管理在用户自愿和明确同意的情况下进行。在填写联系表格时，通过同时以电子方式阅读和接受此信息，数据管理员的 tradeland.hu 网站即表示同意。

• 用户没有义务提供他/她的个人数据，但这是填写和提交联系表格的前提条件，因为如果没有这个，就不可能向他/她发送专家资格。

5. 数据管理范围

在数据控制者的网站 (tradeland.hu) 上查看信息不需要输入个人数据，但是，为了填写联系表格和使用服务，必须输入以下个人数据：姓名、电子邮件地址.

6. 数据管理时长

• 总的来说，默认情况下，数据控制者将在收到联系表后的 60 天内处理相关的个人数据。数据控制者收到问卷后，在15天内根据可用的申请准备资格和申请联系人名单，然后发送给用户，有效期为30天。数据控制者在到期后的 15 天内检查专家材料的有效性，如果用户未与数据控制者就提供申请编写咨询活动签订有效合同，则将其删除。

• 如果用户在第 60 天之前撤回他/她的同意，则数据处理期从同意到撤回为止。用户可以随时通过电子方式或邮寄方式免费撤回其同意。数据控制者应在知晓个人数据后 15 天内采取措施删除个人数据。

• 如果在发送准备好的专家材料后，自动向数据控制者返回电子邮件地址不再可用或数据主体不再使用的电子邮件消息，则与电子邮件相关的个人数据地址将在得知后 15 天内删除。

• 撤回权不影响撤回前进行的处理的合法性。

7. 数据主体在处理个人数据方面的权利

• 获取有关如何处理数据的透明信息。

• 接收数据管理进度的反馈，以透明的信息接收信息。

• 应更正有关他或她的不准确个人资料或补充不完整的个人资料。

• 删除关于他的个人数据。

• 应数据控制者的要求，数据处理受到限制。

• 您将以适当的格式接收您的个人数据，并将其传输给另一个数据控制者。

8. 删除个人资料

• 如果数据主体根据第 6 条撤回其同意，则数据控制者将删除数据主体的个人数据。

• 如果数据主体要求删除其个人数据，数据控制者应在 15 天内将其删除。

• 如果在发送报价后，自动向数据控制者返回电子邮件地址不再可用或数据主体不再使用的电子邮件消息，数据控制者将删除与该电子邮件地址相关的个人数据知道电子邮件地址后 15 天内。

• 如果国家数据保护和信息自由管理局或法院要求删除数据主体的个人数据，将按照最终决定或命令的规定进行。

9. 了解数据

在数据管理期间，数据控制者雇用的员工可能会在履行其职责所需的时间和范围内熟悉受数据管理影响的数据，但须遵守保密义务。

10. 数据传输

数据控制者不得将提供给它的个人数据传输给第三方，第 11 点指定的数据处理者和适用法律中规定的规定除外。

11. 数据处理

在处理第 5 点中列出的个人数据时，数据控制者将数据处理器用于托管服务，以确保数据的存储和可用性。出于其他目的，数据控制者不使用数据处理器。数据处理的持续时间包含在数据控制器和数据处理器之间的有效合同中。

数据处理者的姓名和联系方式：

• 公司名称：Webonic Kft. 
• 地址：1132 Budapest, Victor Hugo utca 18-22。
• 电话号码：+36 22 78 76 74 
• 电子邮件：support@webonic.hu
• 网站：https : //www.webonic.hu/

在此数据管理期间，数据控制器不使用任何其他数据处理器。

12. 数据主体的执行可能性

• 您可以通过第 1 点中列出的联系方式在数据控制者处执行与您的个人数据相关的权利。数据控制者根据现行法规处理其收到的请求和投诉，并将程序结果通知数据主体。

• 数据主体可以向国家数据保护和信息自由管理局（地址：1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22 / c.，网站：naih.hu）提交与数据控制者的数据管理活动有关的投诉。

• 如果数据控制者违反了适用法律规定的权利，数据主体有权根据数据控制者的活动地点向具有管辖权的法院提起法律诉讼。

13. 保密

数据控制者将有关其合作伙伴和客户的身份和数据以及与数据控制者的业务关系的所有信息视为商业秘密。

14. 数据安全措施

它将提供给数据控制者并由数据控制者管理的个人数据存储在第 11 点中指出的数据处理者运营的服务器上。这些服务器受到最先进的技术和操作安全措施的保护，以防止未经授权的使用和误用。数据控制者和数据处理者定期监控其安全程序并根据技术发展进行开发。

15. 可以修改数据管理信息

数据控制者保留通过通知用户单方面修改此数据管理信息的权利。

生效日期：2021 年 4 月 15 日。